这个摩天大楼之城以蓝调场景,棒球队,密歇根湖而闻名– 和 的 course the legendary 芝加哥 hot dog. 保拉·亨德森到处喷射 为我们提供有关如何在大都市度过一天的假期的建议。

多风的城市 既不大也不迷人 纽约 而且没有’具有好莱坞的吸引力 洛杉矶。然而,每年都有成千上万的人涌向芝加哥以欣赏其原始建筑(在这里开创了钢制摩天大楼),并参观了众多的文化机构和历史遗迹。晚上有7,000多家餐厅和近2000家酒吧可供参观,在阳光明媚的日子里,游客可以利用26英里的 湖畔,配有自行车道和沙滩。

芝加哥 reflections

芝加哥通常被称为“社区之城””。一方面,它’另一方面,这里是一个繁忙且多元化的大都市(人口270万),在这里您可以感受到社区的一部分。集体聚会,邻里景点,步行购物的“主要街道”都有助于营造当地氛围。

城市的体育传统和激情非常浓厚– even if 芝加哥ans are used to not seeing their teams win very 的ten. Baseball fans are divided into those that root for the 小熊 或者 白袜 (年度 克罗斯敦经典 吸引了很多人到球场),但是这座城市’的NFL球迷团结起来为“大熊”,如果您想结交朋友,可能值得对他们的明星球员进行梳理。

Since its incorporation as a city in 1837, 芝加哥 has had to overcome a lot 的 difficulties – the 1871年的大火,禁止时代的黑帮战争和政治腐败–但它一直在自我重建,并继续 创新 并成长,这就是美国的原因’第三大城市。

最好的人迹罕至的地方

的 Willis Tower (commonly referred to by its former name, the Sears Tower) is the tallest skyscraper in the United States 和 的fers 360-degree views 的 芝加哥 from the 103rd floor 摩天观景台。最近添加的壁架–全玻璃阳台向外延伸四英尺–访客可以俯瞰下面的1,353英尺(412 m)街道。可以欣赏城市景观的另一个地方是天文台94层的天文台 约翰·汉考克中心 设有露天空中步道和咖啡馆。要喝酒并欣赏风景,请走两层楼到 特色酒廊 (无附加费)。

大城市的灯光

从汉考克走的步骤是 水塔, noted as one 的 the few buildings that survived the Great 芝加哥 Fire. Across the street, the 水塔 Water Works building houses the 窥镜剧院,获得2011年区域托尼奖。

Art Institute 的 芝加哥 Museum 在格兰特公园(Grant Park)是美国第二大美术博物馆。它拥有世界之一’最大的印象派和后印象派收藏,包括30多幅克劳德·莫奈的画。美国收藏中的爱德华·霍珀(Edward Hopper)’s 夜鹰,是美国最著名的画作之一。

相邻的24.5英亩 千禧公园 取代了以前被铁轨和停车场占据的区域。它拥有非同寻常的建筑和公共艺术,一个户外咖啡馆(冬季是溜冰场)和植物园,’是度过轻松的下午的好地方。检查镜面 云门 (被称为“豆子”),投射视频图像的皇冠喷泉以及在夏季举办免费活动的户外音乐会场地Jay Pritzker Pavilion。

To learn about 芝加哥’的建筑,与 芝加哥 Architecture Foundation (他们的密歇根大街商店是普通纪念品商店的不错选择)。 90分钟的内河游船值得预订。

潮人’s Guide

柳条公园巴克敦 是两个毗邻的社区,在这些社区中发现了附庸风雅的地方和其他流行地点。许多本地公司都在密尔沃基,达门和亚什兰大街上排行,包括书店(近视书籍 是城市之一’最早的二手书销售商,营业至深夜)和唱片店(尘土槽 带有大量爵士乐选择)。

草图在墙上

巴克敦以北的洛根广场(Logan Square)有几家独立的咖啡店,例如 咖啡馆胡子 和臀部 新浪潮咖啡. 沃尔夫拜特& B-girls is a boutique showcasing work 的 local designers 和 artisans (and a place where you can find unique 芝加哥 souvenirs, including T-shirts 和 button pins). Farther north west in Portage Park is the 波特剧院, one 的 the oldest movie venues in the city. Events hosted there include the 芝加哥 Silent Film Festival 和 parts 的 the 芝加哥 Polish Film Festival.

南边的比尔森(Pilsen)是墨西哥一个主要居民区,近年来,有大量的艺术家涌入(活动包括 第二届周五画廊之夜)。看看 国家墨西哥艺术博物馆 以及整个社区错综复杂的壁画,其中许多都位于第16和Carpenter街附近。

经验& Events

芝加哥 is renowned for its blues traditions, 和 there is no shortage 的 俱乐部 拜访。您可以在现场观看现场演出 哥们’s Legends 在南环路(Buddy Guy是该城市的开拓者之一’的布鲁斯场景)或亲密朋友 B.L.U.E.S. 在林肯公园(Lincoln Park),主要是当地艺术家。 罗莎’s Lounge 西北侧的扬声器既提供传统声音又提供现代声音。还有一个大型爵士乐现场,场所分散在城镇各处。的 绿色磨坊,曾是Al Capone的视讯聚会,每周7天放映,并每周举行一次诗歌大满贯。

圆润者在美国很重要

这个城市享有很高的声誉 剧院场景 以及各种各样的表演场地。除了在闹市区剧院区进行大规模制作外,城市中许多较小的地方还演出经典和新颖的,通常是新颖的戏剧。例子包括 礼品剧院 在杰斐逊公园, 红色兰花剧院 在旧城区(均在舒适的店面空间之外运营)和 肖邦剧院在柳条公园,那里有美国和欧洲的作品。

体验这座城市的好方法’多样性是通过 街头节日 –在夏季和秋季,将举行数百场展览,展示各种民族美食,当地音乐表演和艺术家。

枕头谈话

在2009年完成后, Trump Tower 芝加哥 成为城市第二高的摩天大楼。酒店’米其林评级的餐厅,十六号(因其位于16楼而得名),以及毗邻的露台,可欣赏到城市的最佳风景。优雅的 帕尔默之家 市中心的历史可以追溯到1871年,设有一个两层的大厅,带有复杂的天花板壁画。每天供应下午茶,大堂酒吧营业至午夜或更晚。 (价格视日期而定:$ 99- $ 349 /晚)。 拉斐尔 是一家现代精品酒店,位于密歇根大道旁,靠近约翰·汉考克中心。其中的设施包括:屋顶露台和带室内护理选项的水疗中心。 (每晚$ 135起)。 朗文& Eagle’s 洛根广场(Logan Square)的六间简约客房占据了同名酒吧/餐厅的二楼。负担得起的替代市区住宿。 (每晚75美元起)。

叉出

A 芝加哥-style hot dog

芝加哥’s restaurant scene reflects the city’s diverse population. Mexican fare is available throughout the city, with some 的 the best in the Pilsen area on the near south side (新莱昂餐厅 在当地家庭中很受欢迎),并且在西北侧。 墨西哥索尔 Belmont-Cragin的真正正宗菜肴,储藏丰富的龙舌兰酒酒吧和休闲餐厅值得一游 塞米塔斯·普埃布拉 在洪堡公园(Humboldt Park)–他们的Poblano风格三明治。西北侧也是众多波兰餐厅的所在地。 红苹果 在Avondale和Norwood Park的餐厅每周7天提供预算友好的自助餐。如需印度和巴基斯坦美食,请访问德文郡(Devon)&西部地区位于最北端,而亚洲-唐人街位于最南端,朝鲜族镇位于最北端。尝试传统 芝加哥-style hot dogs, 前往 热道格 在Avondale和 Superdawg驶入 在最北边。长期存在 国库餐厅& Pub in the Loop is a cozy spot to try 芝加哥’s deep dish pizza.

放下

绿色磨坊的爵士之夜

芝加哥’夜生活的场景多种多样,从潜水吧台,波西米亚风情场所和休闲邻里环聊到高档休息室和时尚俱乐部。有几个区域的斑点高度集中。市区及其附近有很多聚会场所,包括俯瞰城市的酒吧。 眩晕天空休息室 是一个带玻璃封闭露台的优雅空间。 拉什& Division Streets 过去曾经是单身酒吧区,如今在很大程度上吸引了游客以及那些喜欢大学派对的游客。在柳条公园, 制作小批量的微型啤酒(和比萨饼)。在 双门,您可以观看现场表演,从独立摇滚和朋克音乐到嘻哈音乐和金属乐。 旅鼠’s 在巴克敦(Bucktown)是一个邻里小酒馆,大约30多人经常光顾。在洛根广场(Logan Square)的密尔沃基大道(Milwaukee Avenue)上,您会发现 革命酿造,提供自己的精酿啤酒以及最近开业的 电报酒吧,专注于特色葡萄酒。 惠斯勒 是一个休闲的鸡尾酒吧,带有后露台,现场音乐(他们有自己的唱片公司)和美术馆。箭牌维尔的克拉克街(Clark St.)是后大学人群和小熊队球迷的热门区域(要观看白袜队的比赛,请乘坐红线到南侧的布里奇波特)。

到达那里& Around

有两个主要机场 O’Hare中途,以及位于印第安纳州加里市和伊利诺伊州罗克福德市的二手飞机,也很容易乘飞机到达,并有许多主要的国内外航空公司提供服务。 CTA火车服务(“ El”–“高架”的缩写)将两个城市机场与市区(“环路”)连接起来。运输大约需要40分钟。来自O’Hare on the 24-hr 蓝线 30分钟从中途 橙色线 (单程票$ 2.25)。从O出发的市区出租车服务’野兔大约40美元,中途岛大约30美元。相同的火车以及2000辆城市公交车将帮助您在城镇周围导航,或者–前提是您的访问无极涡– you could buy a 24 hour pass for 芝加哥’s sky blue Divvy自行车共享计划。当然,租车是另一种选择,如果我们仅从中学到一件事 摩天轮’s Day Off it’s that car park attendants in 芝加哥 are highly trustworthy)。

更多果汁

Explore 芝加哥 是城市的官方旅游网站,其中概述了社区,活动发现者,旅行计划者和其他实用信息。 中心舞台Metromix 特色活动列表,餐厅和酒吧评论以及每日优惠。有关其他列表,请查看 芝加哥 Reader。一些专门的在线资源包括 的atre in 芝加哥芝加哥 Blues Guide. LTHForum is a community 的 芝加哥land foodies who participate in a culinary chat 和 publish an annual list 的 Great Neighborhood Restaurants.

硬拷贝

弗罗默’s guide books, 芝加哥 Magazine 和 Time Out 芝加哥 are worth picking up. 白城的魔鬼 is a book based on real characters 和 events associated with the 1893 芝加哥 World’公平。阿普顿·辛克莱尔’s powerful novel 丛林 portrays 芝加哥 immigrant life, poverty, 和 corruption in the meat-packing industry at the beginning 的 the 20th century.

银幕

Movies about or filmed in 芝加哥 include the cult musical comedy 布鲁斯兄弟 (1980),犯罪剧 人民公敌 (2009)与约翰尼·德普(Johnny Depp)一起描绘了大萧条时期臭名昭著的银行抢劫犯约翰·迪林格(John Dillinger)和 黑暗骑士 (2008) 的 the Batman series, shot primarily in 芝加哥. TV’s 芝加哥 Code was a crime drama series about a group 的 芝加哥 Police 的ficers, filmed on location in multiple neighbourhoods. Of course it would be impossible to mention movies set in 芝加哥 without paying tribute to 摩天轮 和他的休息日…在一部电影的陪伴下进行城市的旋风之旅’最喜欢的角色。

城市配乐

的 布鲁斯兄弟 – Sweet Home 芝加哥
弗兰克·西纳特拉–我的小镇(芝加哥)
乌龟–高贵
粉碎南瓜–今晚,今晚
坎耶·韦斯特–归乡

3 thoughts on “Long Weekend: 芝加哥

  1. Great 文章! I just moved to 芝加哥 IL in a new D.R. Horton community 和 I feel like I have just been living under a rock 和 am so excited to check everything out here! Thanks for the post, Thanks Tami for suggesting it!

发表评论...

您的电子邮件地址不会被公开。 必需的地方已做标记 *

*